Dopo la partenza della collega e amica Lanny, Candy è incuriosita dalla famiglia della ragazza. Gli Hamilton sono divisi dalla povertà e dall'alcool. Candy cerca di riconciliarli, la madre sembra comprenderne lo spirito generoso.
Data della prima messa in onda:
30/06/1978
