Hiroshi prende a schiaffi severamente la piccola Mayumi che si è permessa d'indossare i suoi guanti senza chiedere il permesso; il ragazzo sospetta sempre più di essere diverso dagli altri, non solo per la capacità di trasformarsi grazie ai guanti ma anche per il segreto della campana di bronzo celato dentro di lui e che gli dona l'invincibilità.
Data della prima messa in onda:
21/12/1975
