Le ricerche dei due ragazzi sono iniziate e lo sceriffo si sta addentrando nella caverna. Tom e Becky tentano di sfuggire all'indiano Joe, ma lui li scopre. Tom รจ convinto che l'indiano Joe si sarebbe vendicato di lui per averlo accusato dell'omicidio del dottor Robinson, ma stranamente l'uomo si allontana senza fare del male ai due ragazzi. Sopraggiunge lo sceriffo che porta in salvo gli stremati Tom e Becky. L'indiano Joe nella fuga, precipita in un fiume sotterraneo e muore. L'avventura sembra finita, ma Tom il giorno dopo si reca di nascosto assieme ad Huck nella grotta per disseppellire il tesoro dei pirati che l'indiano Joe aveva sotterrato.
Data della prima messa in onda:
21/12/1980
