Richie, Potsie e Ralph sono in un coro che va in gita a Chicago per apparire in TV. Fuggiti dall'albergo vanno in un night club, ma devono tornare con la cameriera Mitzi per aver dimenticato i soldi. Sorpresi dall'accompagnatore, mister Pinney, vengono accusati di indecenza, come lui quando viene sorpreso dalla sua collega, la signora Wheaton.
Data della prima messa in onda:
06/05/1975
