Approfittando di una giornata di sole, il signor Butmann porta i figli ad un picnic sull'isola Lucertola. Qui, sorpresi da un temporale violento, il padre รจ costretto al pericoloso salvataggio di Georgie, finita nella canoa tra le acque impetuose del fiume.
Data della prima messa in onda:
23/04/1983
