Vittima di un incidente doloso, Steve si prende una vacanza nel ranch suo amico Tom nello Utah. Tallonato dal dott. Lorentz, che finanziato dal malavitoso Rossi, vuole impossessarsi dei segreti bionici di Steve per costruire robots per intenti criminosi, grazie a Suzie scampa al rapimento.
Data della prima messa in onda:
26/04/1974
