È passato un anno da quando Anna è venuta ad abitare al "Tetto Verde". Come regalo di compleanno, Matthew porta Anna a rifare col calesse il medesimo meraviglioso viaggio che un anno prima aveva portato la ragazzina dalla stazione ferroviaria a quella che ora è definitivamente la sua casa.
Data della prima messa in onda:
27/05/1979
