P.E. e Murdock finiscono coinvolti nella rapina a mano armata organizzata da Deke Logan e Malcolm Jones e, scambiati per complici, finiscono sotto chiave finché Decker non arriverà per prelevare P.E., riconosciuto dalle impronte digitali. Hannibal si spaccia per il colonnello, ma non fa in tempo a salvare gli amici, che finiscono - di nuovo coinvolti contro la loro volontà - in un piano di evasione.
Data della prima messa in onda:
18/12/1984
