L'A-Team accorre in soccorso degli Yeng, i proprietari del ristorante cinese finanziato da Hannibal in persona. Il mafioso Lung Chin estorce denaro agli esercizi locali in cambio di protezione, minacciando chi si rifiuta di pagare. L'A-Team non si lascia intimorire, anche quando scopre che Lung Chin intende far tornare negli Stati Uniti un connazionale molto pericoloso.
Data della prima messa in onda:
13/12/1983
